«جایی که خیابان‌ها نام داشت» نوشتهٔ رنده عبدالفتاح، رمانی برای نوجوانان است که زندگی حیات، دختر سیزده‌سالهٔ فلسطینی در بیت‌لحم، را روایت می‌کند. حیات در میان دیوار حائل، ایست‌های بازرسی و محدودیت‌های رفت‌وآمد زندگی می‌کند. او برای برآوردن آرزوی مادربزرگ بیمار خود، ستی زینب، که می‌خواهد خاک خانهٔ اجدادی‌اش در قدس شرقی را لمس کند، همراه دوست مسیحی‌اش سامی راهی سفری دشوار می‌شود. این سفر، حیات را با مفاهیمی مانند هویت، آوارگی، حافظهٔ جمعی، اشغال و امید روبه‌رو می‌کند.
